Esperantopedia

Vortaro · adjektivo

malviva

malviva/malˈvi.va/

Oficiala vorto (Fundamento)

malviva estas esperanta vorto (adjektivo): Ne posedanta vivon.

Signifo

  1. Ne posedanta vivon
  2. Ne apartenanta al la mondo de la vivaĵoj, senviva, en kiu malestas kaj neniam estis vivo
    • malviva substanco (ekz-e metalo, vitro)
    • la malviva naturo (kontraste al la organika mondo de biologiaj estaĵoj)
  3. Mortinta: infano
    • lia filo mortis kaj estas nun malviva
    • malvive naskita1
  4. Senefika, malvigla, nekapabla funkcii, senti:
    • lia koro, rilate al amo, jam estis malviva
    • fido, ne havanta farojn, estas en si mem malviva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/malˈvi.va/
Silaboj
mal·VI·va
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. vivradikovivo
  3. afinaĵoadjektivo

Formoj

singularopluralo
nominativomalvivamalvivaj
akuzativo (-n)malvivanmalvivajn

Ekzemplaj frazoj

  • Mi deziras, ke Tomo estu malviva. #3438764
  • Mi timas, ke Tomaso estas malviva. #3501626
  • Unu semajnon poste li estis malviva. #3756693
  • Kaj patro kaj patrino liaj estas malvivaj. #552575

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Englishdead
Españolmuerto
Portuguêsmorto
Françaismort (adj.)
Deutschtot
Polskimartwy, nieżywotny
Русскиймёртвый
Українськамертвий
Nederlandslevenloos
Češtinamrtvý, neživý
Slovenčinamŕtvy, neživý
Magyarholt, élettelen
中文死了
日本語死んだ
Ελληνικάπεθαμένος
Bahasa Indonesiamati
Беларускаямёртвы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.