malviva

Bedeutung

tot

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Ne posedanta vivon
2. Ne apartenanta al la mondo de la vivaĵoj, senviva, en kiu malestas kaj neniam estis vivo
   • malviva substanco (ekz-e metalo, vitro)
   • la malviva naturo (kontraste al la organika mondo de biologiaj estaĵoj)
3. Mortinta: infano
   • lia filo mortis kaj estas nun malviva
   • malvive naskita1
4. Senefika, malvigla, nekapabla funkcii, senti:
   • lia koro, rilate al amo, jam estis malviva
   • fido, ne havanta farojn, estas en si mem malviva

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/malˈvi.va/

Silben

mal·VI·va

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. malPräfixGegenteil
2. vivWurzelvivo
3. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Mi deziras, ke Tomo estu malviva.Ich wünschte, Tom wäre tot! #3438764
• Unu semajnon poste li estis malviva.Eine Woche später war er tot. #3756693
• Kaj patro kaj patrino liaj estas malvivaj.Sowohl sein Vater als auch seine Mutter sind tot. #552575

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0