Esperantopedia

Szótár · melléknév

vivema

vivema/viˈve.ma/

Hivatalos szótő: viv- (Fundamento, 1905)

vivema eszperantó melléknév, jelentése „hosszú élettartamú”.

Jelentés

hosszú élettartamúéletigenlő

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Montranta instinkton, volon konservi sian vivon
    • tiu etulo, kiun ŝi sentas en sia internaĵo tiel moviĝantan kaj tiel viveman, estos forlasita de sia naskiĝo
    • subite vekiĝis en li la instinkto de la vivemo, tio tamen ne estis volo […], sed ia instinkta […] reago .

    lásd még: persistema, rezistema, tenaca

  2. Kiu volas ĝui, elĉerpi la eblecojn de la vivo; vivama
    • meze sur la muro pendis portreto de bela juna kaj vivema virino
    • [li estis] kiel juna birdo, ĉiam vigla kaj kun vivema brilo en la okuloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/viˈve.ma/
Szótagok
vi·VE·ma
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. vivszótővivo
  2. emutóképzőhajlam
  3. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanyvivemavivemaj
tárgy (-n)vivemanvivemajn

Rokon szavak

viv-

Más nyelveken

Englishsurvival instinct, eros (psychiatry, survival instinct), vivacious
Español(con) voluntad de vivir, (con) ganas de vivir la vida
Deutschnicht tot zu kriegen, lebenswillig, lebenslustig, lebenshungrig
Polskiżywotny
Русскийживучий, жизнелюбивый, жизнерадостный
Українськаживучий
Slovenčinaživý
日本語生命力の強い
Беларускаяжывучы, жыцьцёлюбівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.