Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

supervivi

supervivi/su.perˈvi.vi/

Officiële stam viv- (Fundamento, 1905)

supervivi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘overleven’.

Betekenis

overleven

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Transvivi
    • la maljunulo kulpigos sin pri la morto de sia filo, kaj — li estas malsana, (...) — li ne supervivos la (funebran) sciigon
  2. Postvivi
    • kiam la homo, kiun mi amis, estis mortanta, mi pensis, ke mi lin ne supervivos... mi supervivis...
    • oni povas esperi, ke la memoro de granda homo per duonjaro supervivos lian morton .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/su.perˈvi.vi/
Lettergrepen
su·per·VI·vi
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. superstamsuperi
  2. vivstamvivo
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefsupervivi
tegenwoordige tijdsupervivas
verleden tijdsupervivis
toekomende tijdsupervivos
voorwaardelijke wijssupervivus
gebiedende wijs (volitief)supervivu
actief deelwoord · voortdurendsupervivanta
actief deelwoord · voltooidsupervivinta
actief deelwoord · aanstaandsupervivonta

Voorbeeldzinnen

  • Ĉiuj vivoformoj havas la instinktan emon supervivi.Alle vormen van leven hebben de instinctieve drang om te overleven. #12058874
  • Li supervivis tri koratakojn.Hij overleefde drie hartaanvallen. #6166517
  • Ester supervivis Holokaŭston.Esther overleefde de Holocaust. #8099227

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

viv-

In andere talen

Englishlive through, survive
Españolsobrevivir
Portuguêssobreviver
Deutschüberleben
Polskiprzeżywać kogoś
Češtinapřežít
Slovenčinaprežiť
中文幸存
日本語生き残る
Catalàsobreviure
Bahasa Indonesiabertahan hidup, menyintas, sintas
Беларускаяперажыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.