Wörterbuch · Adjektiv
tenaca
tenaca/teˈna.tsa/
tenaca ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „zäh“.
Bedeutung
zäh (widerstandsfähig)widerstandsfähigrobust
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: fest haftend, festklebend, klebrig
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Persiste eltenema, ŝirorezista, romporezista
- la baleno […] diris al la Ruza Fiŝo: „ĉi tiu homo estas tre tenaca, kaj krome li kaŭzas al mi singulton, kion mi faru?“
- sur tenaca roko, kiu el la maro vertikale leviĝas, ariĝis ĝis ĉirkaŭ kvindek domoj .
siehe auch: fera, firma, fortika, neŝancelebla, rezistema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /teˈna.tsa/
- Silben
- te·NA·ca
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- tenacWurzeltenaca
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | tenaca | tenacaj |
| Akkusativ (-n) | tenacan | tenacajn |
Beispielsätze
- Tomo estas tenaca.Tom ist zäh. #5831535tenaca: zäh
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| Français | résistant, robuste, tenace |
|---|---|
| Polski | spoisty, ciągliwy, wytrzymały, stabilny |
| Українська | в’язкий, липкий, ґлейкий, ґлеюватий |
| Čeština | houževnatý, lepkavý, lpící, pevný |
| Slovenčina | húževnatý, lepkavý, pevný, tuhý |
| 中文 | 结实 |
| 日本語 | 靭性のある |
| Català | tenaç, porfidiós, vigorós, indeleble |
| Беларуская | трывалы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.