Dicionário · adjetivo
tenaca
tenaca/teˈna.tsa/
tenaca é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «tenaz».
Significado
tenazaderenteteimoso
Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definição em esperanto
- Persiste eltenema, ŝirorezista, romporezista
- la baleno […] diris al la Ruza Fiŝo: „ĉi tiu homo estas tre tenaca, kaj krome li kaŭzas al mi singulton, kion mi faru?“
- sur tenaca roko, kiu el la maro vertikale leviĝas, ariĝis ĝis ĉirkaŭ kvindek domoj .
ver também: fera, firma, fortika, neŝancelebla, rezistema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronúncia
- IPA
- /teˈna.tsa/
- Sílabas
- te·NA·ca
- Ouvir
- Wikimedia Commons
Estrutura da palavra
- tenacradicaltenaca
- aterminaçãoadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeito | tenaca | tenacaj |
| objeto (-n) | tenacan | tenacajn |
Em outros idiomas
| Français | résistant, robuste, tenace |
|---|---|
| Deutsch | zäh (widerstandsfähig), widerstandsfähig, robust |
| Polski | spoisty, ciągliwy, wytrzymały, stabilny |
| Українська | в’язкий, липкий, ґлейкий, ґлеюватий |
| Čeština | houževnatý, lepkavý, lpící, pevný |
| Slovenčina | húževnatý, lepkavý, pevný, tuhý |
| 中文 | 结实 |
| 日本語 | 靭性のある |
| Català | tenaç, porfidiós, vigorós, indeleble |
| Беларуская | трывалы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.