Slovník · přídavné jméno
tenaca
tenaca/teˈna.tsa/
tenaca je esperantské slovo (přídavné jméno) ve významu „houževnatý“.
Význam
houževnatýlepkavýlpícípevnýpřilnavýtuhývazkýviskózní
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: neústupný, vytrvalý
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Persiste eltenema, ŝirorezista, romporezista
- la baleno […] diris al la Ruza Fiŝo: „ĉi tiu homo estas tre tenaca, kaj krome li kaŭzas al mi singulton, kion mi faru?“
- sur tenaca roko, kiu el la maro vertikale leviĝas, ariĝis ĝis ĉirkaŭ kvindek domoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /teˈna.tsa/
- Slabiky
- te·NA·ca
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- tenackořentenaca
- akoncovkapřídavné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | tenaca | tenacaj |
| akuzativ (-n) | tenacan | tenacajn |
V jiných jazycích
| Français | résistant, robuste, tenace |
|---|---|
| Deutsch | zäh (widerstandsfähig), widerstandsfähig, robust |
| Polski | spoisty, ciągliwy, wytrzymały, stabilny |
| Українська | в’язкий, липкий, ґлейкий, ґлеюватий |
| Slovenčina | húževnatý, lepkavý, pevný, tuhý |
| 中文 | 结实 |
| 日本語 | 靭性のある |
| Català | tenaç, porfidiós, vigorós, indeleble |
| Беларуская | трывалы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.