Esperantopedia

辞書 · 形容詞

tenaca

tenaca/teˈna.tsa/

tenacaは、「靭性のある」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

靭性のある

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 頑強な

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Persiste eltenema, ŝirorezista, romporezista
    • la baleno […] diris al la Ruza Fiŝo: „ĉi tiu homo estas tre tenaca, kaj krome li kaŭzas al mi singulton, kion mi faru?“
    • sur tenaca roko, kiu el la maro vertikale leviĝas, ariĝis ĝis ĉirkaŭ kvindek domoj .

    参照: fera, firma, fortika, neŝancelebla, rezistema

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/teˈna.tsa/
音節
te·NA·ca
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. tenac語根tenaca
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格tenacatenacaj
対格(-n)tenacantenacajn

ほかの言語では

Françaisrésistant, robuste, tenace
Deutschzäh (widerstandsfähig), widerstandsfähig, robust
Polskispoisty, ciągliwy, wytrzymały, stabilny
Українськав’язкий, липкий, ґлейкий, ґлеюватий
Češtinahouževnatý, lepkavý, lpící, pevný
Slovenčinahúževnatý, lepkavý, pevný, tuhý
中文结实
Catalàtenaç, porfidiós, vigorós, indeleble
Беларускаятрывалы

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。