Esperantopedia

Dicionário · adjetivo

firma

firma/ˈfir.ma/

Palavra oficial (Fundamento)

firma é uma palavra do esperanto (adjetivo) que significa «firme».

Significado

firmeconstantetesoconsistentesólido

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

  1. Sekure fiksita, nemovebla, neŝancelebla; kiu fidinde apogas
    • la neĝo povus fariĝi tiel firma, ke en la sekvanta mateno ĝi povus porti sur si la paserojn
    • li restis firma, ne paliĝis, rigardis nur antaŭen kaj forte tenis la pafilon en la mano

    ver também: fortika, solida, kompakta, stabila, masoni

  2. Rezoluta, certa, konstanta, malfacile ŝanĝebla
    • Ramzes elglitis kun firma decido
    • estis tiel, kvazaŭ firma volo donis al ĝi forton

    ver também: daŭra, konstanta, persista, neskuebla, nerompebla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/ˈfir.ma/
Sílabas
FIR·ma

Estrutura da palavra

  1. firmradicalfirmo
  2. aterminaçãoadjetivo

Formas

singularplural
sujeitofirmafirmaj
objeto (-n)firmanfirmajn

Frases de exemplo

  • Vi ne estas firma.Você não é consistente. #531323
  • Mi ne povas havi esperon ricevi oficon firman.Eu não posso ter esperança de conseguir um emprego estável. #4147982firman → firma: firme
  • Mi sentas min certa pri mia firma decido.Tenho certeza de minha firme decisão. #4806613

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

firm-

Em outros idiomas

Englishfirm, steady
Españolfirme, consistente
Françaisferme, consistant
Deutschfest, stabil
Polskimocny, trwały, stały, solidny
Русскийпрочный, твёрдый, крепкий
Українськаміцний, твердий, стійкий, непохитний
Nederlandsstevig
Češtinafestovní, festovný, pevný, statný
Slovenčinaneochvejný, neotrasiteľný, pevný
中文固
日本語堅い
Bahasa Indonesiaajek, kokoh, kukuh, kuat
Беларускаямоцны, трывалы, цьвёрды, непахісны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.