Wörterbuch · Adjektiv
firma
firma/ˈfir.ma/
firma ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „fest“.
Bedeutung
- fest, kräftig, stark, hart, prall
- fest stehend, fest sitzend, fest angebracht, fest haltend, gut (oder sicher) befestigt, widerstandsfähig, gediegen
- standhaft, sicher, unerschütterlich, entschlossen, unentwegt, unbeugsam, unbeirrbar, taktfest, firm, feststehend
- fest, beständig, stabil
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: befestigt, fixiert
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Sekure fiksita, nemovebla, neŝancelebla; kiu fidinde apogas
- la neĝo povus fariĝi tiel firma, ke en la sekvanta mateno ĝi povus porti sur si la paserojn
- li restis firma, ne paliĝis, rigardis nur antaŭen kaj forte tenis la pafilon en la mano
- Rezoluta, certa, konstanta, malfacile ŝanĝebla
- Ramzes elglitis kun firma decido
- estis tiel, kvazaŭ firma volo donis al ĝi forton
siehe auch: daŭra, konstanta, persista, neskuebla, nerompebla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈfir.ma/
- Silben
- FIR·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- firmWurzelfirmo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | firma | firmaj |
| Akkusativ (-n) | firman | firmajn |
Beispielsätze
- Fari tion estas mia firma intenco.Dies zu tun, ist mein fester Entschluss. #1291040
- Estas mia firma decido iĝi sciencisto.Es ist mein fester Wille, Wissenschaftler zu werden. #1385519
- Mi ankoraŭ neniam havis firman laborlokon.Ich habe noch nie einen festen Job gehabt. #1553599
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
firm-
- -a
firma
- -aĵ- konkrete Sache
- -ig- machen, veranlassen
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | firm, steady |
|---|---|
| Español | firme, consistente |
| Português | firme, constante, teso, consistente |
| Français | ferme, consistant |
| Polski | mocny, trwały, stały, solidny |
| Русский | прочный, твёрдый, крепкий |
| Українська | міцний, твердий, стійкий, непохитний |
| Nederlands | stevig |
| Čeština | festovní, festovný, pevný, statný |
| Slovenčina | neochvejný, neotrasiteľný, pevný |
| 中文 | 固 |
| 日本語 | 堅い |
| Bahasa Indonesia | ajek, kokoh, kukuh, kuat |
| Беларуская | моцны, трывалы, цьвёрды, непахісны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.