Esperantopedia

Словарь · прилагательное

firma

firma/ˈfir.ma/

Официальное слово (Fundamento)

firma — слово эсперанто (прилагательное), означает «прочный».

Значение

  1. крепкий, твёрдый
  2. устойчивый
  3. непоколебимый, стойкий

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

прочный

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: непоколеби́мый, непрекло́нный

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Sekure fiksita, nemovebla, neŝancelebla; kiu fidinde apogas
    • la neĝo povus fariĝi tiel firma, ke en la sekvanta mateno ĝi povus porti sur si la paserojn
    • li restis firma, ne paliĝis, rigardis nur antaŭen kaj forte tenis la pafilon en la mano

    см. также: fortika, solida, kompakta, stabila, masoni

  2. Rezoluta, certa, konstanta, malfacile ŝanĝebla
    • Ramzes elglitis kun firma decido
    • estis tiel, kvazaŭ firma volo donis al ĝi forton

    см. также: daŭra, konstanta, persista, neskuebla, nerompebla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈfir.ma/
Слоги
FIR·ma
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. firmкореньfirmo
  2. aокончаниеприлагательное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежfirmafirmaj
винительный падеж (-n)firmanfirmajn

Примеры предложений

  • Fari tion estas mia firma intenco.Сделать это - моё твёрдое намерение. #1291040
  • La fadeno ne estas tre firma.Нитка не очень прочная. #4695221
  • Ni havis firman bazon por suspekti vin.У нас были все основания вас подозревать. #7901235firman → firma: крепкий, твёрдый

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

firm-

  • -a

    firma

  • -aĵ- конкретная вещь

    firmaĵo

  • -ig- делать, заставлять

    firmigi

  • mal- противоположность

    malfirma

На других языках

Englishfirm, steady
Españolfirme, consistente
Portuguêsfirme, constante, teso, consistente
Françaisferme, consistant
Deutschfest, stabil
Polskimocny, trwały, stały, solidny
Українськаміцний, твердий, стійкий, непохитний
Nederlandsstevig
Češtinafestovní, festovný, pevný, statný
Slovenčinaneochvejný, neotrasiteľný, pevný
中文固
日本語堅い
Bahasa Indonesiaajek, kokoh, kukuh, kuat
Беларускаямоцны, трывалы, цьвёрды, непахісны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.