辞書 · 動詞
revivigi
revivigi/re.viˈvi.ɡi/
revivigiは、「生き返らせる」を意味するエスペラントの動詞です。
意味
生き返らせる
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Fari, ke iu jam mortinta (aŭ mortanta) vivu denove
- revivigi droninton
- Jesuo revivigis Lazaron
- Redoni vivecon, revigligi
- tiu trinkaĵo min tute revivigis
- la sunbrilo revivigis ilian humoron
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /re.viˈvi.ɡi/
- 音節
- re·vi·VI·gi
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- re接頭辞再び・元へ
- viv語根vivo
- ig接尾辞〜にする・させる
- i語尾不定詞
語形変化
| 不定詞 | revivigi |
|---|---|
| 現在 | revivigas |
| 過去 | revivigis |
| 未来 | revivigos |
| 仮定法 | revivigus |
| 命令法 | revivigu |
| 能動分詞 · 進行中 | reviviganta |
| 能動分詞 · 完了 | reviviginta |
| 能動分詞 · これから | revivigonta |
関連語
ほかの言語では
| English | revive (from death), resuscitate, resurrect, revivify |
|---|---|
| Español | revivir |
| Português | reanimar, ressuscitar, reviver |
| Français | réanimer, ressusciter |
| Deutsch | wiederbeleben |
| Polski | cucić, wskrzeszać |
| Русский | оживить, воскресить |
| Українська | оживляти, воскрешати |
| Nederlands | opwekken |
| Čeština | křísit, oživit, resuscitovat, vzkřísit k životu |
| Slovenčina | oživiť, resuscitovať, vzkriesiť |
| Magyar | újraéleszt, feltámaszt |
| 中文 | 再生 |
| Ελληνικά | ανασταίνω |
| Català | reanimar, ressuscitar (transitiu) |
| עברית | להקים לתחיה |
| Bahasa Indonesia | membangkitkan kembali, menghidupkan kembali |
| Беларуская | ажывіць |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。