Esperantopedia

Dictionary · verb

travivi

travivi/traˈvi.vi/

Official root viv- (Fundamento, 1905)

travivi is an Esperanto verb meaning “survive”.

Meaning

  1. to spend (live through), experience

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

survivelive through

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: go through

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Pasi vivante
    • travivi teruran minuton, grandan epokon
    • travivi la junecon en malliberejo
  2. Ekkoni, senti, sperti dum sia vivo
    • travivi gravan okazon, malfeliĉojn, sukceson, belajn festojn
    • ĉiu rakontos, kion li travivis
  3. Elteni (malfacilaĵon), ne morti (dum iu periodo)
    • lingvo, kiu eltenis la provon dum dudek kvin jaroj, kiu en plej bona kaj ĉiam pli floranta stato travivis jam tutan homan generacion .
  4. Transvivi
    • se li travivos, li eble fariĝos ankaŭ prudenta
    • malgraŭ mia momento de paniko la antaŭan tagon, mi ne dubis, ke li travivis la brulegon.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/traˈvi.vi/
Syllables
tra·VI·vi

Word structure

  1. traroottrae
  2. vivrootvivo
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitivetravivi
presenttravivas
pasttravivis
futuretravivos
conditionaltravivus
volitivetravivu
active participle · ongoingtravivanta
active participle · completedtravivinta
active participle · about totravivonta

Example sentences

  • Nur malgranda knabo travivis la trafikakcidenton.Only one little boy survived the traffic accident. #428259
  • Vi ne imagas, kion mi travivis.You will never realize what I went through. #660246
  • La Roma Imperio travivis mil jarojn.The Roman Empire survived for a thousand years. #801949

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

viv-

In other languages

Españolvivir, experimentar, sobrevivir
Portuguêsviver, vivenciar, sobreviver
Françaisfaire l'expérience de, vivre (un évènement)
Deutscherleben
Polskidoznawać, przeżywać
Русскийпрожить, пережить
Українськапрожити, пережити, зазнати
Nederlandsbeleven
Češtinapoznat, prodělat, prožít, přestát
Slovenčinaprežiť, zažiť
Magyarvégigél, átél
中文经历
日本語生き抜く
Catalàviure (transitiu)
Bahasa Indonesiamengalami, bertahan hidup, menyintas, sintas
Беларускаяпражыць, перажыць, вытрымаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.