Esperantopedia

Dictionary · noun

sindevigo

sindevigo/sin.deˈvi.ɡo/

Official root dev- (Fundamento, 1905)

sindevigo is an Esperanto noun meaning “commitment”.

Meaning

  1. self-discipline
  2. personal constraint; self-imposed constraint

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

commitmentself-controlrestraint

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: obligation

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Altrudo al si mem de ioma modereco en deziroj aŭ bezonoj, memdisciplino
    • la sindevigo estas la komenco de la ĝentileco kaj eĉ de la moralo
    • dirante tion, ŝi konstante ridis, sed ŝia rido ĉi tiun fojon jam havis la neagrablan sonon de ia sindevigo .

    see also: bridi

  2. Doni regulojn, principojn al si mem
    • per sia sindevigo al plurlingveco la Eŭropa Komisiono subtenas diversecon kaj ne unuformecon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/sin.deˈvi.ɡo/
Syllables
sin·de·VI·go

Word structure

  1. sinrootsino
  2. devrootdevo
  3. igsuffixmake, cause
  4. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectsindevigosindevigoj
object (-n)sindevigonsindevigojn

Example sentences

  • Pardonu min, mi havas alian sindevigon.I'm sorry, I have another commitment. #5065683
  • Neniu diris, ke sindevigo facilas.No one said that self-discipline was easy. #7923864
  • Via sindevigo helpas vian aferon.Your commitment helps your cause. #8313718

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

dev-

In other languages

Españolautocontrol, moderación
Françaismaitrise de soi, retenue
DeutschSelbstdisziplin, Selbstverpflichtung
Polskizobowiązanie
Русскийсамообладание
Українськасамозобов’язання
Češtinazávazek, úvazek
Slovenčinasebadisciplína
Magyarkötelezettségvállalás, vállalt kötelezettség
中文自我修养, 自律自我承诺
日本語無理にすること
Bahasa Indonesiakomitmen, kendali diri
Беларускаясамавалоданьне, вытрымка, самаабавязваньне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.