Esperantopedia

Dictionary · noun

tekstaro

tekstaro/teksˈta.ro/

Official root tekst- (Fundamento, 1905)

tekstaro is an Esperanto noun meaning “corpus”.

Meaning

  1. corpus (collection of writings)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Related meanings: corpus

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Kolekto da tekstoj
    • el tiu tekstaro multe ĉerpis ankaŭ la redaktinto de ĉi tiu kolekto
    • la juda tradicio rekonas la tekstojn, kiujn fiksis kiel kanonon la hebreaj rabenoj en la unua jarcento p.K., tiu tekstaro eksplicite ellasas la frukristanajn verkojn (vd kanono)

    narrower: antologio, artikolaro, korpuso, krestomatio, verkaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/teksˈta.ro/
Syllables
teks·TA·ro

Word structure

  1. tekstrootteksto
  2. arsuffixgroup, collection
  3. oendingnoun

Forms

singularplural
subjecttekstarotekstaroj
object (-n)tekstarontekstarojn

Example sentences

  • Tomo aldonis ducent mil frazojn al la tekstaro de Tatoeba.Tom added 200,000 sentences to Tatoeba's corpus. #13090910
  • Danĝeras aserti, ke ĉiuj frazoj el la Tatoeba-tekstaro ĝustas kaj uzeblas por lingvolernado.It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study. #13185978
  • Mi ne ŝatas la novan tekstaron por mia angla lecionaro; mi preferas la originalan.I don't like the new textbook for my English class; I prefer the original. #1776659tekstaron → tekstaro: corpus

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

tekst-

In other languages

Españolcuerpo del texto
Françaiscorpus (de textes)
DeutschTextsammlung
Polskizbiór tekstów, korpus tekstów
Русскийсборник, собрание текстов
Češtinatexty
Slovenčinatexty
Magyarszöveggyűjtemény
中文汇编
日本語文章集
Беларускаязбор тэкстаў

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.