Dictionary · noun
tekstaro
tekstaro/teksˈta.ro/
Official root tekst- (Fundamento, 1905)
tekstaro is an Esperanto noun meaning “corpus”.
Meaning
- corpus (collection of writings)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Related meanings: corpus
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Kolekto da tekstoj
- el tiu tekstaro multe ĉerpis ankaŭ la redaktinto de ĉi tiu kolekto
- la juda tradicio rekonas la tekstojn, kiujn fiksis kiel kanonon la hebreaj rabenoj en la unua jarcento p.K., tiu tekstaro eksplicite ellasas la frukristanajn verkojn (vd kanono)
narrower: antologio, artikolaro, korpuso, krestomatio, verkaro
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /teksˈta.ro/
- Syllables
- teks·TA·ro
Word structure
- tekstrootteksto
- arsuffixgroup, collection
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | tekstaro | tekstaroj |
| object (-n) | tekstaron | tekstarojn |
Example sentences
- Tomo aldonis ducent mil frazojn al la tekstaro de Tatoeba.Tom added 200,000 sentences to Tatoeba's corpus. #13090910
- Danĝeras aserti, ke ĉiuj frazoj el la Tatoeba-tekstaro ĝustas kaj uzeblas por lingvolernado.It's dangerous to assume that all of the sentences in the Tatoeba Corpus are correct and suitable for language study. #13185978
- Mi ne ŝatas la novan tekstaron por mia angla lecionaro; mi preferas la originalan.I don't like the new textbook for my English class; I prefer the original. #1776659tekstaron → tekstaro: corpus
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | cuerpo del texto |
|---|---|
| Français | corpus (de textes) |
| Deutsch | Textsammlung |
| Polski | zbiór tekstów, korpus tekstów |
| Русский | сборник, собрание текстов |
| Čeština | texty |
| Slovenčina | texty |
| Magyar | szöveggyűjtemény |
| 中文 | 汇编 |
| 日本語 | 文章集 |
| Беларуская | збор тэкстаў |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.