teksto

Meaning

text

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

1. text (a written passage; a book, tome, or other set of writings)
2. lyrics (the words to a song)

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

text

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

1. Vorta konsisto de dokumento, ordinare de skribaĵo, precipe ĝia precipa parto, aparte de la aldonitaj krommaterialoj (komentoj, tradukoj, ilustraĵoj ktp)
   • tio estas la originala teksto
   • telegramo kun konvena teksto
2. Akompanaj vortoj por muziko aŭ desegnaĵoj
   • komponi arion sur la teksto de Heine
   • la teksto estas pli sprita ol la karikaturo .
3. Citaĵo, frazo aŭ verso el Biblio, uzata kiel temo de prediko aŭ argumento en diskuto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA

/ˈteks.to/

Syllables

TEKS·to

Listen

▶ Wikimedia Commons

Word structure

1. tekstrootteksto
2. oendingnoun

Forms

Example sentences

• Estas malfacile legi tiun ĉi tekston.This text is hard to read. #612604
• Traduki tiun ĉi tekston tre facilos.Translating this text will be very easy. #962681
• Ne mi tradukis tiun ĉi tekston.It wasn't me who translated this text. #1361802

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

In other languages

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0