Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

teksto

teksto/ˈteks.to/

Rdzeń oficjalny tekst- (Fundamento, 1905)

teksto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „tekst”.

Znaczenie

tekst

Esperantopedia, sprawdzone ręcznie, CC BY-SA 4.0

  1. tekst

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Vorta konsisto de dokumento, ordinare de skribaĵo, precipe ĝia precipa parto, aparte de la aldonitaj krommaterialoj (komentoj, tradukoj, ilustraĵoj ktp)
    • tio estas la originala teksto
    • telegramo kun konvena teksto
  2. Akompanaj vortoj por muziko aŭ desegnaĵoj
    • komponi arion sur la teksto de Heine
    • la teksto estas pli sprita ol la karikaturo .
  3. Citaĵo, frazo aŭ verso el Biblio, uzata kiel temo de prediko aŭ argumento en diskuto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ˈteks.to/
Sylaby
TEKS·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. tekstrdzeńteksto
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniktekstotekstoj
biernik (-n)tekstontekstojn

Przykładowe zdania

  • Traduki tiun ĉi tekston tre facilos.Przetłumaczenie tego tekstu będzie bardzo proste. #962681
  • La teksto estas tro longa.Tekst jest zbyt długi. #2817394
  • La teksto devas esti tradukita en la belorusan lingvon.Trzeba przetłumaczyć tekst na język białoruski. #1290292

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

tekst-

W innych językach

Englishtext
Españoltexto
Portuguêstexto
Françaistexte
DeutschText
Русскийтекст
Українськатекст
Nederlandstekst
Češtinatext, znění
Slovenčinatext, znenie
Magyarszöveg
中文本文
日本語テキスト, 本文
Българскитекст
Svenskatext
Беларускаятэкст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.