Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

subteksto

subteksto/subˈteks.to/

Rdzeń oficjalny tekst- (Fundamento, 1905)

subteksto to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „dialogi”.

Znaczenie

dialoginapisy dialogowe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: podtytuł

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Skriba traduko de fremdlingva filmo, aperanta en la malsupra parto de la bildoj
    • multaj italaj filmoj disponas subtekstojn por fremduloj en aliaj lingvoj
    • vespere ni […] spektis filmon „Ŝtormido“, faritan en Aŭstralio kun Esperanta subteksto .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/subˈteks.to/
Sylaby
sub·TEKS·to
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. subrdzeńsuba
  2. tekstrdzeńteksto
  3. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianowniksubtekstosubtekstoj
biernik (-n)subtekstonsubtekstojn

Słowa pokrewne

tekst-

W innych językach

Englishsubtitle
Françaissous-titre
DeutschUntertitel
Русскийсубтитры
Nederlandsondertitel
Češtinasubtext
Slovenčinasubtext
中文副标题
日本語字幕
Беларускаясубтытры

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.