Словарь · существительное
subteksto
subteksto/subˈteks.to/
Официальный корень tekst- (Fundamento, 1905)
subteksto — слово эсперанто (существительное), означает «субтитры».
Значение
субтитры
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: подзаголо́вок
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Skriba traduko de fremdlingva filmo, aperanta en la malsupra parto de la bildoj
- multaj italaj filmoj disponas subtekstojn por fremduloj en aliaj lingvoj
- vespere ni […] spektis filmon „Ŝtormido“, faritan en Aŭstralio kun Esperanta subteksto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /subˈteks.to/
- Слоги
- sub·TEKS·to
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | subteksto | subtekstoj |
| винительный падеж (-n) | subtekston | subtekstojn |
Примеры предложений
- Vi povas trovi la subtekstojn en Interreto.Субтитры ты можешь найти в Интернете. #2917478
- Mi komprenas nenion sen subtekstoj.Я без субтитров ничего не пойму. #10290069
- Ĝi estas franca filmo kun anglaj subtekstoj.Это французский фильм с английскими субтитрами. #13062686
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | subtitle |
|---|---|
| Français | sous-titre |
| Deutsch | Untertitel |
| Polski | dialogi, napisy dialogowe |
| Nederlands | ondertitel |
| Čeština | subtext |
| Slovenčina | subtext |
| 中文 | 副标题 |
| 日本語 | 字幕 |
| Беларуская | субтытры |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.