Esperantopedia

Словарь · глагол

tekstigi

tekstigi/teksˈti.ɡi/

Официальный корень tekst- (Fundamento, 1905)

tekstigi — слово эсперанто (глагол), означает «преобразовать в текст».

Значение

преобразовать в текст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Prezenti ion en formo de teksto
    • la formikan penon tekstigi la interparolon […] entreprenis d-ro Hideki Harada, dezirante tiun interparolon aparte proksimigi al laŭeble multaj japanaj esperantistoj
    • „La skandalo pro Jozefo“, skanis kaj tekstigis Miroslav Malovec (t.e. transformis la grafikan skanaĵon en la formon de teksta dosiero).

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/teksˈti.ɡi/
Слоги
teks·TI·gi

Строение слова

  1. tekstкореньteksto
  2. igсуффиксделать, заставлять
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивtekstigi
настоящее времяtekstigas
прошедшее времяtekstigis
будущее времяtekstigos
условное наклонениеtekstigus
повелительное наклонениеtekstigu
действительное причастие · длящееся действиеtekstiganta
действительное причастие · завершённое действиеtekstiginta
действительное причастие · предстоящее действиеtekstigonta

Примеры предложений

  • Mi klopodas tekstigi ĉiam dulingve: en Esperanto kaj en la germana.Я стараюсь всегда писать на двух языках: на эсперанто и на немецком. #3385202tekstigi: преобразовать в текст

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

tekst-

На других языках

Englishto convert smth to text
Deutschvertexten
Polskiprzedstawić w formie tekstu
Češtinatextovat
Slovenčinatextovať
Беларускаяпераўтвараць у тэкст, прадстаўляць у выглядзе тэксту

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.