teksto

Sens

texte

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

1. Texte.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

texte

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Vorta konsisto de dokumento, ordinare de skribaĵo, precipe ĝia precipa parto, aparte de la aldonitaj krommaterialoj (komentoj, tradukoj, ilustraĵoj ktp)
   • tio estas la originala teksto
   • telegramo kun konvena teksto
2. Akompanaj vortoj por muziko aŭ desegnaĵoj
   • komponi arion sur la teksto de Heine
   • la teksto estas pli sprita ol la karikaturo .
3. Citaĵo, frazo aŭ verso el Biblio, uzata kiel temo de prediko aŭ argumento en diskuto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ˈteks.to/

Syllabes

TEKS·to

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. tekstracineteksto
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Tiu ĉi teksto estas malfacile legebla.Ce texte-ci est difficilement lisible. #612605
• Traduki tiun ĉi tekston tre facilos.Traduire ce texte sera très facile. #962681
• Ĵurnalista teksto ne estas literatura verko.Un article de journal n'est pas une œuvre littéraire. #1117765

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0