Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

teksto

teksto/ˈteks.to/

Raíz oficial tekst- (Fundamento, 1905)

teksto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «texto».

Significado

texto

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

texto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. Vorta konsisto de dokumento, ordinare de skribaĵo, precipe ĝia precipa parto, aparte de la aldonitaj krommaterialoj (komentoj, tradukoj, ilustraĵoj ktp)
    • tio estas la originala teksto
    • telegramo kun konvena teksto
  2. Akompanaj vortoj por muziko aŭ desegnaĵoj
    • komponi arion sur la teksto de Heine
    • la teksto estas pli sprita ol la karikaturo .
  3. Citaĵo, frazo aŭ verso el Biblio, uzata kiel temo de prediko aŭ argumento en diskuto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈteks.to/
Sílabas
TEKS·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. tekstraízteksto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotekstotekstoj
complemento directo (-n)tekstontekstojn

Frases de ejemplo

  • Ne mi tradukis tiun ĉi tekston.Yo no fui quien tradujo este texto. #1361802
  • Resumu la tekston per propraj vortoj!Resuma el texto con sus propias palabras. #1835838
  • Tiu sciencisto verkis multajn sciencajn tekstojn.Ese científico escribió muchos textos científicos. #2087162

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

tekst-

En otros idiomas

Englishtext
Portuguêstexto
Françaistexte
DeutschText
Polskitekst
Русскийтекст
Українськатекст
Nederlandstekst
Češtinatext, znění
Slovenčinatext, znenie
Magyarszöveg
中文本文
日本語テキスト, 本文
Българскитекст
Svenskatext
Беларускаятэкст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.