Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

teksto

teksto/ˈteks.to/

Radice ufficiale tekst- (Fundamento, 1905)

teksto è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «testo».

Significato

testo

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Definizione in esperanto

  1. Vorta konsisto de dokumento, ordinare de skribaĵo, precipe ĝia precipa parto, aparte de la aldonitaj krommaterialoj (komentoj, tradukoj, ilustraĵoj ktp)
    • tio estas la originala teksto
    • telegramo kun konvena teksto
  2. Akompanaj vortoj por muziko aŭ desegnaĵoj
    • komponi arion sur la teksto de Heine
    • la teksto estas pli sprita ol la karikaturo .
  3. Citaĵo, frazo aŭ verso el Biblio, uzata kiel temo de prediko aŭ argumento en diskuto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈteks.to/
Sillabe
TEKS·to

Struttura della parola

  1. tekstradiceteksto
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettotekstotekstoj
complemento oggetto (-n)tekstontekstojn

Frasi di esempio

  • Traduki tiun ĉi tekston tre facilos.Tradurre questo testo sarà molto facile. #962681
  • Ĉi tiu teksto estas facile komprenebla.Questo testo è facilmente comprensibile. #1452512
  • Mi ŝanĝis kaj plilarĝigis la tekston.Ho cambiato e ampliato il testo. #2224573

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

tekst-

In altre lingue

Englishtext
Españoltexto
Portuguêstexto
Françaistexte
DeutschText
Polskitekst
Русскийтекст
Українськатекст
Nederlandstekst
Češtinatext, znění
Slovenčinatext, znenie
Magyarszöveg
中文本文
日本語テキスト, 本文
Българскитекст
Svenskatext
Беларускаятэкст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.