Esperantopedia

Szótár · főnév

teksto

teksto/ˈteks.to/

Hivatalos szótő: tekst- (Fundamento, 1905)

teksto eszperantó főnév, jelentése „szöveg”.

Jelentés

szöveg

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

szöveg

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Vorta konsisto de dokumento, ordinare de skribaĵo, precipe ĝia precipa parto, aparte de la aldonitaj krommaterialoj (komentoj, tradukoj, ilustraĵoj ktp)
    • tio estas la originala teksto
    • telegramo kun konvena teksto
  2. Akompanaj vortoj por muziko aŭ desegnaĵoj
    • komponi arion sur la teksto de Heine
    • la teksto estas pli sprita ol la karikaturo .
  3. Citaĵo, frazo aŭ verso el Biblio, uzata kiel temo de prediko aŭ argumento en diskuto.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈteks.to/
Szótagok
TEKS·to
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. tekstszótőteksto
  2. ovégződésfőnév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanytekstotekstoj
tárgy (-n)tekstontekstojn

Példamondatok

  • Estas malfacile legi tiun ĉi tekston.Ezt a szöveget nehezen lehet olvasni. #612604
  • Tiu ĉi teksto estas malfacile legebla.Ez a szöveg nehezen olvasható. #612605
  • Kiu estas tradukinto de tiuj tekstoj?Ki a fordítója ezeknek a szövegeknek? #697672

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

tekst-

Más nyelveken

Englishtext
Españoltexto
Portuguêstexto
Françaistexte
DeutschText
Polskitekst
Русскийтекст
Українськатекст
Nederlandstekst
Češtinatext, znění
Slovenčinatext, znenie
中文本文
日本語テキスト, 本文
Българскитекст
Svenskatext
Беларускаятэкст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.