Dictionary · noun
vartisto
vartisto/varˈtis.to/
Official root vart- (Fundamento, 1905)
vartisto is an Esperanto noun meaning “nanny”.
Meaning
nannychildminderchild care providermother's helper
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: nurse, babysitter
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Homo, kiu metie vartas infanojn
- reĝoj estos viaj vartistoj, kaj iliaj princinoj estos viaj nutristinoj
- laboro [estas kvazaŭ] vartisto de tiuj, kiujn ĵetas tien kaj reen la ventegoj de la vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /varˈtis.to/
- Syllables
- var·TIS·to
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- vartrootvarti
- istsuffixprofessional, adherent
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | vartisto | vartistoj |
| object (-n) | vartiston | vartistojn |
Example sentences
- Tomo estas bona vartisto, ĉu ne?Tom is a good babysitter, isn't he? #10029353
- Ĉu vi estas bona vartisto?Are you a good recruiter? #5136635vartisto: child care provider
- Mi ne estas via vartisto.I'm not your babysitter. #12513527
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
vart-
- -i
- -ist- professional, adherent
vartisto vartistino
- -ej- place
In other languages
| Español | niñera, nana |
|---|---|
| Português | babá |
| Français | nounou, nourrice |
| Deutsch | Mentor, Kindergärtner, Erzieher |
| Polski | mentor, opiekun |
| Русский | нянька, нянечка, воспитательница (в яслях, детском саду) |
| Nederlands | oppas, kindermeisje |
| Čeština | chůva, pečovatelka |
| Slovenčina | dozorkyňa, opatrovníčka, pestúnka, varovkyňa |
| Magyar | dajka, dadus, gondozónő |
| 日本語 | 保父 |
| Català | mainadera |
| Беларуская | нянька, нянечка, выхаваўніца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.