Esperantopedia

Dictionary · noun

ĉielo

ĉielo/tʃiˈe.lo/

Official word (Fundamento)

ĉielo is an Esperanto noun meaning “sky, heaven”.

Meaning

sky, heaven

Esperantopedia, checked by hand, CC BY-SA 4.0

  1. sky (portion of atmosphere visible from Earth's surface)
  2. heaven

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

skygod

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. La ŝajne volba spaco etendiĝanta super nia kapo, en kiu ni vidas la astrojn
    • la ĉielo estas blua
    • bela sennuba ĉielo

    see also: ĉielosfero, firmaĵo, firmamento

  2. La restadejo de Dio aŭ dioj, kaj kien laŭ kristana kredo iros la animoj de piaj vivintoj
    • ho Dio Cebaot, returniĝu, rigardu el la ĉielo kaj vidu
    • mi rigardos (post mia morto) al vi de la ĉielo kaj ĉiam estos apud vi

    see also: paradizo

  3. Dio
    • pro la ĉielo, ne faru tion ĉi !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/tʃiˈe.lo/
Syllables
ĉi·E·lo

Word structure

  1. ĉielrootĉielo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectĉieloĉieloj
object (-n)ĉielonĉielojn

Example sentences

  • Ne estas nubo en la ĉielo.There is no cloud in the sky. #429180
  • Ne gutas mielo el la ĉielo.Things don't happen by magic. #431790
  • Nuboj ŝvebis sur la blua ĉielo.Clouds were floating in the blue sky. #431998

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ĉiel-

In other languages

Españolcielo
Portuguêscéu
Françaisciel, cieux
DeutschHimmel
Italianocielo
Polskiniebo
Русскийнебо, небеса
Українськанебо
Nederlandshemel
Češtinanebe
Slovenčinanebo
Magyarég, mennyország, az ég
中文远天
日本語空
Românăcer
Българскинебе
Hrvatskinebo
Slovenščinanebo
Lietuviųdangus
Latviešudebesis
Eestitaevas
Svenskahimmel
Danskhimmel
Íslenskahiminn
Catalàcel
Galegoceo
Euskarazerua
العربيةسماء

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.