ĉielo

Significato

cielo

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

cielo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: paradiso

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. La ŝajne volba spaco etendiĝanta super nia kapo, en kiu ni vidas la astrojn
   • la ĉielo estas blua
   • bela sennuba ĉielo

   vedi anche: ĉielosfero, firmaĵo, firmamento

2. La restadejo de Dio aŭ dioj, kaj kien laŭ kristana kredo iros la animoj de piaj vivintoj
   • ho Dio Cebaot, returniĝu, rigardu el la ĉielo kaj vidu
   • mi rigardos (post mia morto) al vi de la ĉielo kaj ĉiam estos apud vi

   vedi anche: paradizo

3. Dio
   • pro la ĉielo, ne faru tion ĉi !

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/tʃiˈe.lo/

Sillabe

ĉi·E·lo

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. ĉielradiceĉielo
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• Ne gutas mielo el la ĉielo.I soldi non crescono sugli alberi. #431790
• Hodiaŭ la ĉielo estas sennube blua.Il cielo oggi è blu, senza una nuvola. #703416
• Estas neniu nubo sur la ĉielo.Non c'è una nuvola in cielo. #783348

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0