Esperantopedia

Dictionary · noun

paradizo

paradizo/pa.raˈdi.zo/

Official word (Fundamento)

paradizo is an Esperanto noun meaning “Heaven”.

Meaning

  1. paradise

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

HeavenEdenGarden of Eden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: sky

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Loko ĉiela, kie justuloj ĝuas post morto eternan feliĉon
    • vere mi diras al vi: Hodiaŭ vi estos kun mi en Paradizo
    • ĉu ŝi jam mortis kaj estas en la paradizo ?
  2. Edeno
    • laŭ niaj legendoj, Adamo forlasis la paradizon por Eva
    • en la ĝardeno de la paradizo, sub la arbo de la sciado […] naskiĝis birdo, kiu per sia flugado povis konkuri kun la lumo
  3. Agrablega loko
    • la paradizo de la amo
    • vivadi en trompa paradizo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/pa.raˈdi.zo/
Syllables
pa·ra·DI·zo

Word structure

  1. paradizrootparadizo
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectparadizoparadizoj
object (-n)paradizonparadizojn

Example sentences

  • La geedzeco estas paradizo kaj infero.Marriage is heaven and hell. #2155998
  • Ĉi tiu ĝardeno estas malgranda paradizo.This garden is a small paradise. #2837696
  • Mi simple volas iri en paradizon.I just want to go to heaven. #3043368

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

paradiz-

In other languages

Portuguêsparaíso
Françaisparadis
DeutschParadies
Polskiraj, Eden
Русскийрай
Українськарай
Nederlandsparadijs
Češtinaráj
Slovenčinaraj
Magyarparadicsom, mennyország, édenkert, földi paradicsom
中文天堂
日本語天国
Българскирай
Svenskaparadis
Catalàparadís, cel, Edèn
Bahasa Indonesiafirdaus, paradiso, surga, surgaloka
Беларускаярай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.