Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

paradizo

paradizo/pa.raˈdi.zo/

Słowo oficjalne (Fundamento)

paradizo to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „raj”.

Znaczenie

  1. raj

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Eden

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: niebiosa

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Loko ĉiela, kie justuloj ĝuas post morto eternan feliĉon
    • vere mi diras al vi: Hodiaŭ vi estos kun mi en Paradizo
    • ĉu ŝi jam mortis kaj estas en la paradizo ?
  2. Edeno
    • laŭ niaj legendoj, Adamo forlasis la paradizon por Eva
    • en la ĝardeno de la paradizo, sub la arbo de la sciado […] naskiĝis birdo, kiu per sia flugado povis konkuri kun la lumo
  3. Agrablega loko
    • la paradizo de la amo
    • vivadi en trompa paradizo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/pa.raˈdi.zo/
Sylaby
pa·ra·DI·zo
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. paradizrdzeńparadizo
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikparadizoparadizoj
biernik (-n)paradizonparadizojn

Przykładowe zdania

  • Mi havas la ŝlosilon de la paradizo.Mam klucz do raju. #1542013paradizo: raj

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

paradiz-

W innych językach

EnglishHeaven, Paradise, Eden, Garden of Eden
Portuguêsparaíso
Françaisparadis
DeutschParadies
Русскийрай
Українськарай
Nederlandsparadijs
Češtinaráj
Slovenčinaraj
Magyarparadicsom, mennyország, édenkert, földi paradicsom
中文天堂
日本語天国
Българскирай
Svenskaparadis
Catalàparadís, cel, Edèn
Bahasa Indonesiafirdaus, paradiso, surga, surgaloka
Беларускаярай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.