Esperantopedia

Dictionary · noun

ŝiboleto

ŝiboleto/ʃi.boˈle.to/

ŝiboleto is an Esperanto noun meaning “shibboleth”.

Meaning

  1. shibboleth

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Ruza rimedo por malkaŝi anon de kontraŭstara grupo
    • du ŝiboletoj de Cherpillod trakuras la tutan libron: „esperantofono” – eble pravigebla etimologie, tamen ne morfologie – anstataŭ „Esperanto-parolanto” kaj „uson-angla” anstataŭ „usona angla” aŭ tute simple „angla”
    • subspeco de langrompilo estas ŝiboleto, nome frazo el unu lingvo kiu estas malfacila al persono, kiu ne parolas ĉi tiun lingvon

    see also: pasvorto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ʃi.boˈle.to/
Syllables
ŝi·bo·LE·to

Word structure

  1. ŝiboletrootŝiboleto
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectŝiboletoŝiboletoj
object (-n)ŝiboletonŝiboletojn

In other languages

Españolsibbólet
Françaisshibboleth
DeutschSchibboleth
Polskiszybolet
Русскийшибболет
Українськашиболет, каверза, підступ
Nederlandssjibbolet
Svenskaschibbolet
Беларускаяшыбалет

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.