Dictionary · verb
ŝofori
ŝofori/ʃoˈfo.ri/
Official root ŝofor- (8. Oficiala Aldono, 1974)
ŝofori is an Esperanto verb meaning “chauffeur”.
Meaning
chauffeur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to chauffeur
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Profesie kondukadi veturilon
- oni devas atenti la vojon, kiam oni ŝoforas, ĉu ne ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ʃoˈfo.ri/
- Syllables
- ŝo·FO·ri
Word structure
- ŝoforrootŝoforo
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | ŝofori |
|---|---|
| present | ŝoforas |
| past | ŝoforis |
| future | ŝoforos |
| conditional | ŝoforus |
| volitive | ŝoforu |
| active participle · ongoing | ŝoforanta |
| active participle · completed | ŝoforinta |
| active participle · about to | ŝoforonta |
Example sentences
- Mia patro ŝoforas tre malnovan aŭton.My father drives a very old car. #504134ŝoforas → ŝofori: to chauffeur
- Li estas sufiĉe aĝa por ŝofori.He is old enough to drive. #544066ŝofori: to chauffeur
- Estas danĝere tekstmesaĝi dum oni ŝoforas.It's not safe to text while you drive. #780518ŝoforas → ŝofori: to chauffeur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ŝofor-
- -o -i
ŝofori ŝoforo
In other languages
| Français | piloter (voiture, bus) |
|---|---|
| Deutsch | kutschieren, fahren, chauffieren [ark], schoffieren [reg] |
| Italiano | guidare (come chauffeur o conducente), condurre (taxi, noleggi, bus) |
| Polski | prowdzić auto, kierować autem |
| Nederlands | beroepshalve een voertuig besturen |
| Magyar | vezet (gépjárművet) |
| 日本語 | 運転する |
| Català | conduir |
| Bahasa Indonesia | mengemudikan, mengendarai |
| Беларуская | вадзіць, кіраваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.