Esperantopedia

Dictionary · verb

absolvi

absolvi/abˈsol.vi/

absolvi is an Esperanto verb meaning “absolve”.

Meaning

  1. to absolve, acquit

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

absolvepardon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition in Esperanto

  1. Pekliberigi
    • per preĝado dum ni uzurpos kaj pekos ni persvados la Diojn absolvi nin de puno
    • jen la verdikto […] kaj signo por vi […], vi montros ĝin al la episkopo, li absolvos al vi ankaŭ tiun antaŭan mortigon, kiun vi malgraŭvole plenumis
  2. Malkondamni
    • malgraŭ la gestado de la surdmutulino, la juĝisto do absolvas lin
    • dum la ĵuria kunsido oni faras eraran vortigon, kio kaŭzas ke, kvankam absolvita pri la ĉefaj punktoj, ŝi, tamen, estos kondamnita al plurjara ekzilo en Siberio .

    see also: amnestii, rehabiliti, senkulpigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/abˈsol.vi/
Syllables
ab·SOL·vi

Word structure

  1. absolvrootabsolvo
  2. iendinginfinitive

Forms

infinitiveabsolvi
presentabsolvas
pastabsolvis
futureabsolvos
conditionalabsolvus
volitiveabsolvu
active participle · ongoingabsolvanta
active participle · completedabsolvinta
active participle · about toabsolvonta

Example sentences

  • Tio absolvas min de plua respondeco.That absolves me from further responsibility. #1197228
  • Oni absolvis Tomon de hommortigo.Tom has been acquitted of manslaughter. #5270326
  • Oni absolvis Tomon.Tom has been acquitted. #5267444

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

absolv-

In other languages

Españolabsolver
Portuguêsabsolver, perdoar
Françaisabsoudre
DeutschAbsolution erteilen, vergeben, lossprechen, entbinden
Italianoassolvere (dare l'assoluzione), assolvere (prosciogliere), prosciogliere
Polskirozgrzeszać, odpuścić grzech, darować winę, ułaskawić
Русскийотпустить грехи, признать невиновным, оправдать
Українськазвільнити від покарання, (по)милувати, визнавати невинним, виправдати
Nederlandsvergeven
Češtinaprohlásit nevinným
Slovenčinaodpustiť, oslobodiť, rozhrešiť, oslobodiť (obžalovaného)
Magyarfeloldoz, felment
日本語罪を赦す
Catalàabsoldre
עבריתלִפְטוֹר
Беларускаядараваць грахі, апраўдаць, прызнаць невінаватым

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.