Dictionary · noun
bombasto
bombasto/bomˈbas.to/
Official root bombast- (4. Oficiala Aldono, 1929)
bombasto is an Esperanto noun meaning “bombast”.
Meaning
- bombast
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Ŝvelparolo, tropompeco, trograndigo en la parolo
- tiu argumento devas ridigi ĉiun prudente pensantan homon, antaŭ kiu estas konataj la falsaj bombastoj, uzataj de la sagaca diplomatio
- lia tro ornamita, senguste pompa kaj bombasta stilo estis tre malproksima de la antaŭaj majstroj
see also: emfazo, fanfaronaĵo, parado, patoso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /bomˈbas.to/
- Syllables
- bom·BAS·to
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- bombastrootbombasto
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | bombasto | bombastoj |
| object (-n) | bombaston | bombastojn |
Example sentences
- La evidenta malvereco de ĉi tiu argumento devas ridigi ĉiun prudente pensantan homon, antaŭ kiu estas konataj la falsaj bombastoj, uzataj de la sagaca diplomatio de aliaj landoj.The obvious falsehood of this argument must make any sanely thinking person laugh who knows the false bombasts used in the shrewd diplomacy of other countries.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In other languages
| Français | grandiloquence, emphase, pompe |
|---|---|
| Deutsch | Redeschwulst, bombastische Rede, geschwollene Rede |
| Polski | górnolotność, wzniosłość |
| Русский | напыщенность, высокопарность, витиеватость |
| Українська | пишномовність, високомовність, фальшивий (або удаваний) пафос, бомбаст |
| Čeština | bombast, mnohomluvnost, prázdné frázovité řeči |
| Slovenčina | prázdne frázovité reči |
| 日本語 | 大言壮語 |
| Română | grandilocvență, sublim |
| עברית | מליציות |
| Беларуская | напышлівасьць, высакамоўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.