Dictionary · verb
deviŝi
deviŝi/deˈvi.ʃi/
Official root viŝ- (Fundamento, 1905)
deviŝi is an Esperanto verb meaning “wipe off”.
Meaning
wipe off
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
to wipe off
ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0
Definition in Esperanto
- Forigi viŝante
- la porkopaŝtisto [...] deviŝis al si de la vizaĝo la nigran kaj brunan farbon
- por ke la riĉa Mendel Reiss povu deviŝi al si de la buŝo la sekvinberan saŭcon kaj karesi al si la ventron […], mi lasu pafmortigi min ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /deˈvi.ʃi/
- Syllables
- de·VI·ŝi
Word structure
- deroot
- viŝrootviŝi
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | deviŝi |
|---|---|
| present | deviŝas |
| past | deviŝis |
| future | deviŝos |
| conditional | deviŝus |
| volitive | deviŝu |
| active participle · ongoing | deviŝanta |
| active participle · completed | deviŝinta |
| active participle · about to | deviŝonta |
Example sentences
- Tomo deviŝis la sangon de sia glavo.Tom wiped the blood off his sword. #7958477
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
viŝ-
- -i
- -iĝ- become, get
- -il- tool, instrument
- compounds
deviŝi forviŝi
In other languages
| Español | quitar |
|---|---|
| Français | enlever, ôter |
| Deutsch | abwischen |
| Polski | obcierać, ucierać, ocierać |
| Русский | стереть, оттереть |
| Українська | витирати, стирати |
| Nederlands | wissen, uitwissen, wegvegen, wegwissen |
| Magyar | letöröl |
| 中文 | 抹掉 |
| Català | eixugar, torcar, treure (fregant), traure (fregant) |
| فارسی | پاک کردن (لکه)، زدودن |
| Bahasa Indonesia | menghapus, menghapuskan, menghilangkan, meniadakan |
| Беларуская | адціраць, сьціраць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.