Dictionary · verb

ekvilibri

ekvilibri/ek.viˈli.bri/

ekvilibri is an Esperanto verb meaning “be in equilibrium”.

Meaning

be in equilibriumbe in balance

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: balance

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

to be in balancebe in equilibriumpoise

ESPDIC by Paul Denisowski, CC BY 3.0

Esti en ekvilibro
- Ernest Mach klarigis al aŭskultantaro la esencon de la tiel nomata „nula komenco de termodinamiko“, nome: se du sistemoj A kaj B termike ekvilibras kun la tria sistemo C, do ili nepre termike ekvilibras inter si .
Teni ekvilibron
- mi tiris la hundon kaj samtempe mi devis ekvilibri pro la potoj en la dekstra mano
- finance ekvilibrita, senprofita kaj sendeficita
see also: balanci, egaligi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	ekvilibri
present	ekvilibras
past	ekvilibris
future	ekvilibros
conditional	ekvilibrus
volitive	ekvilibru
active participle · ongoing	ekvilibranta
active participle · completed	ekvilibrinta
active participle · about to	ekvilibronta

Miaj en- kaj elspezoj ne ekvilibras.My income and expenses aren't balanced. #894990
Tom ekvilibras sur dancoŝnuro.Tom is balancing on a tightrope. #894998

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ekvilibr-

Español	estar en equilibrio
Français	être en équilibre, se tenir en équilibre
Deutsch	im Gleichgewicht sein, das Gleichgewicht halten, ausgleichen
Polski	być w równowadze, balansować, utrzymywać w równowadze, utrzymywać równowagę
Русский	быть в равновесии, держать равновесие
Українська	знаходитися в рівновазі, балансувати
Nederlands	in evenwicht zijn, in evenwicht blijven
Čeština	být v rovnováze
Slovenčina	držať v rovnováhe
Magyar	egyensúlyban van, egyensúlyoz
日本語	釣り合っている
Română	cântar
עברית	לאזן
Bahasa Indonesia	seimbang, setimbang
Беларуская	быць у раўнавазе, быць ураўнаважаным, трымаць раўнавагу

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.