Esperantopedia

Dictionary · noun

ekvilibro

ekvilibro/ek.viˈli.bro/

Official root ekvilibr- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ekvilibro is an Esperanto noun meaning “equilibrium”.

Meaning

  1. balance; equilibrium

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Stato de korpo, ĉe kiu kontraŭaj fortoj efikantaj sur ĝin sin reciproke nuligas
    • statika, dinamika ekvilibro
    • li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron

    synonyms: egalpezo

  2. Bonorda egaleco de potenco aŭ de valoro inter kontraŭaj aferoj
    • li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron
    • pro tuŝita, pure vira ambicio, Vitalij perdis la animekvilibron

    see also: akordo, egalanimeco, harmonio, stabileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/ek.viˈli.bro/
Syllables
ek·vi·LI·bro

Word structure

  1. ekvilibrrootekvilibro
  2. oendingnoun

Forms

singularplural
subjectekvilibroekvilibroj
object (-n)ekvilibronekvilibrojn

Example sentences

  • Subtila ekvilibro devas esti trovita.A delicate balance must be reached. #2705905
  • Li perdis ekvilibron kaj falis.He lost his balance and fell down. #2899813
  • Estas malfacile konservi ekvilibron sur stratoj glaciaj.It is hard to keep our balance on icy streets. #5330335

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ekvilibr-

In other languages

Españolequilibrio
Portuguêsequilíbrio
Françaiséquilibre
DeutschGleichgewicht
Polskirównowaga, balans
Русскийравновесие, баланс
Українськарівновага
Nederlandsevenwicht
Češtinarovnováha
Slovenčinarovnováha
Magyaregyensúly
中文权衡
日本語均衡
Bahasa Indonesiakesetimbangan
Беларускаяраўнавага, балянс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.