Esperantopedia

Slovník · podstatné jméno

ekvilibro

ekvilibro/ek.viˈli.bro/

Oficiální kořen ekvilibr- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ekvilibro je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „rovnováha“.

Význam

rovnováha

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízké významy: ekvilibrium

Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definice v esperantu

  1. Stato de korpo, ĉe kiu kontraŭaj fortoj efikantaj sur ĝin sin reciproke nuligas
    • statika, dinamika ekvilibro
    • li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron

    synonyma: egalpezo

  2. Bonorda egaleco de potenco aŭ de valoro inter kontraŭaj aferoj
    • li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron
    • pro tuŝita, pure vira ambicio, Vitalij perdis la animekvilibron

    viz také: akordo, egalanimeco, harmonio, stabileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/ek.viˈli.bro/
Slabiky
ek·vi·LI·bro
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ekvilibrkořenekvilibro
  2. okoncovkapodstatné jméno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominativekvilibroekvilibroj
akuzativ (-n)ekvilibronekvilibrojn

Příbuzná slova

ekvilibr-

V jiných jazycích

Englishequilibrium, balance
Españolequilibrio
Portuguêsequilíbrio
Françaiséquilibre
DeutschGleichgewicht
Polskirównowaga, balans
Русскийравновесие, баланс
Українськарівновага
Nederlandsevenwicht
Slovenčinarovnováha
Magyaregyensúly
中文权衡
日本語均衡
Bahasa Indonesiakesetimbangan
Беларускаяраўнавага, балянс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.