Vortaro · substantivo
ekvilibro
ekvilibro/ek.viˈli.bro/
Oficiala radiko ekvilibr- (2. Oficiala Aldono, 1919)
ekvilibro estas esperanta vorto (substantivo): Stato de korpo, ĉe kiu kontraŭaj fortoj….
Signifo
- Stato de korpo, ĉe kiu kontraŭaj fortoj efikantaj sur ĝin sin reciproke nuligas
- statika, dinamika ekvilibro
- li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron
sinonimoj: egalpezo
- Bonorda egaleco de potenco aŭ de valoro inter kontraŭaj aferoj
- li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron
- pro tuŝita, pure vira ambicio, Vitalij perdis la animekvilibron
vidu ankaŭ: akordo, egalanimeco, harmonio, stabileco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ek.viˈli.bro/
- Silaboj
- ek·vi·LI·bro
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ekvilibrradikoekvilibro
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ekvilibro | ekvilibroj |
| akuzativo (-n) | ekvilibron | ekvilibrojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne havas la surmaran ekvilibron. #2983341
- Ambaŭ faktoroj devas esti en ekvilibro. #3400112
- Li perdis sian ekvilibron kaj falegis. #8859227
- La ekvilibro de la naturo tre rompeblas. #440202
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
ekvilibr-
- -o -i
ekvilibro ekvilibri
- -ig- kaŭzi, igi
En aliaj lingvoj
| English | equilibrium, balance |
|---|---|
| Español | equilibrio |
| Português | equilíbrio |
| Français | équilibre |
| Deutsch | Gleichgewicht |
| Polski | równowaga, balans |
| Русский | равновесие, баланс |
| Українська | рівновага |
| Nederlands | evenwicht |
| Čeština | rovnováha |
| Slovenčina | rovnováha |
| Magyar | egyensúly |
| 中文 | 权衡 |
| 日本語 | 均衡 |
| Bahasa Indonesia | kesetimbangan |
| Беларуская | раўнавага, балянс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.