ekvilibro

Sens

1. Équilibre.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

équilibre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Stato de korpo, ĉe kiu kontraŭaj fortoj efikantaj sur ĝin sin reciproke nuligas
   • statika, dinamika ekvilibro
   • li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron

   synonymes: egalpezo

2. Bonorda egaleco de potenco aŭ de valoro inter kontraŭaj aferoj
   • li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron
   • pro tuŝita, pure vira ambicio, Vitalij perdis la animekvilibron

   voir aussi: akordo, egalanimeco, harmonio, stabileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/ek.viˈli.bro/

Syllabes

ek·vi·LI·bro

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. ekvilibrracineekvilibro
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Mi ne havas la surmaran ekvilibron.Je n'ai pas le pied marin. #2983341ekvilibron → ekvilibro: Équilibre
• Ambaŭ faktoroj devas esti en ekvilibro.Les deux facteurs doivent s'équilibrer. #3400112
• La ekvilibro de la naturo tre rompeblas.L'équilibre de la nature est très fragile. #440202

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0