Dictionnaire · verbe
malekvilibrigi
malekvilibrigi/ma.lek.vi.liˈbri.ɡi/
Racine officielle ekvilibr- (2. Oficiala Aldono, 1919)
malekvilibrigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « déséquilibrer ».
Sens
- Déséquilibrer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
déséquilibrerdéstabiliser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Detrui ekvilibron de io
- la animo pelas vin super aŭ sub aliajn, […] kiuj vin malekvilibrigas
- socia situacio povas dum longa tempo resti stabila [sed] enkonduko de unuopa nova faktoro sufiĉas por malekvilibrigi kaj transformi ĝin
voir aussi: malstabiligi, renversi, ŝanceli, skui
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ma.lek.vi.liˈbri.ɡi/
- Syllabes
- ma·lek·vi·li·BRI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- ekvilibrracineekvilibro
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malekvilibrigi |
|---|---|
| présent | malekvilibrigas |
| passé | malekvilibrigis |
| futur | malekvilibrigos |
| conditionnel | malekvilibrigus |
| volitif | malekvilibrigu |
| participe actif · en cours | malekvilibriganta |
| participe actif · accompli | malekvilibriginta |
| participe actif · sur le point de | malekvilibrigonta |
Mots de la même famille
ekvilibr-
- -o -i
- -ig- rendre, faire
malekvilibrigi ekvilibrigi
- -ist- métier, adepte
Dans d’autres langues
| English | unbalance, destabilize |
|---|---|
| Deutsch | aus dem Gleichgewicht bringen, destabilisieren |
| Polski | wybijać z równowagi, destabilizować |
| Nederlands | uit evenwicht brengen, destabiliseren |
| Čeština | porušit rovnováhu |
| Slovenčina | porušiť rovnováhu |
| 中文 | 失去平衡 |
| 日本語 | 不均衡にする |
| Bahasa Indonesia | membuat tidak stabil, mengganggu kesetimbangan |
| Беларуская | парушыць раўнавагу, дэстабілізаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.