Dictionnaire · verbe
malstabiligi
malstabiligi/mals.ta.biˈli.ɡi/
Racine officielle stabil- (9. Oficiala Aldono, 2007)
malstabiligi est un verbe de l’espéranto qui signifie « déséquilibrer ».
Sens
déséquilibrerdéstabiliser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĝeni la egalpezon, kaŭzante ekfalon
- oni povas ene de ege mallonga tempo malstabiligi aŭ en ekstrema okazo eĉ detrui modernan ŝtatsistemon
- la milito malstabiligis la tutan regionon .
voir aussi: malekvilibrigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mals.ta.biˈli.ɡi/
- Syllabes
- mals·ta·bi·LI·gi
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- stabilracinestabila
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malstabiligi |
|---|---|
| présent | malstabiligas |
| passé | malstabiligis |
| futur | malstabiligos |
| conditionnel | malstabiligus |
| volitif | malstabiligu |
| participe actif · en cours | malstabiliganta |
| participe actif · accompli | malstabiliginta |
| participe actif · sur le point de | malstabiligonta |
Phrases d’exemple
- La atakoj de informadikaj piratoj celas malstabiligi la financajn instituciojn.Les attaques des pirates informatiques sont destinées à déstabiliser les institutions financières. #763377
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
stabil-
- -a
- -ig- rendre, faire
malstabiligi stabiligi
- -ec- qualité, -té
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | destabilize, destabilise |
|---|---|
| Español | desestabilizar |
| Português | desestabilizar |
| Deutsch | zum Kippen bringen, destabilisieren, instabil machen |
| Polski | destabilizować |
| Русский | дестабилизировать |
| Nederlands | destabiliseren |
| Čeština | destabilizovat |
| Slovenčina | destabilizovať |
| Magyar | megingat, instabilizál, labilissá tesz |
| 中文 | 动摇 |
| 日本語 | 不安定にする |
| Беларуская | дэстабілізаваць, разгайдаць (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.