ekvilibro

Significato

equilibrio

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

1. Stato de korpo, ĉe kiu kontraŭaj fortoj efikantaj sur ĝin sin reciproke nuligas
   • statika, dinamika ekvilibro
   • li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron

   sinonimi: egalpezo

2. Bonorda egaleco de potenco aŭ de valoro inter kontraŭaj aferoj
   • li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron
   • pro tuŝita, pure vira ambicio, Vitalij perdis la animekvilibron

   vedi anche: akordo, egalanimeco, harmonio, stabileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA

/ek.viˈli.bro/

Sillabe

ek·vi·LI·bro

Ascolta

▶ Wikimedia Commons

Struttura della parola

1. ekvilibrradiceekvilibro
2. odesinenzasostantivo

Forme

Frasi di esempio

• La ekvilibro de ina kaj vira energio estas grava.L'equilibrio dell'energia femminile e maschile è importante. #1794765
• Estas necese trovi ekvilibron inter sane manĝi kaj bonguste manĝi.È necessario trovare un equilibrio tra mangiare sano e mangiare bene. #3447367
• Ĉiu homo devas trovi ekvilibron inter la problemoj kaj la solvoj.Ogni persona deve trovare un equilibrio tra i problemi e le soluzioni. #1866428

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

In altre lingue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0