Esperantopedia

Словарь · существительное

ekvilibro

ekvilibro/ek.viˈli.bro/

Официальный корень ekvilibr- (2. Oficiala Aldono, 1919)

ekvilibro — слово эсперанто (существительное), означает «равновесие».

Значение

  1. равновесие

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

баланс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: равнове́сие, бала́нс

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Stato de korpo, ĉe kiu kontraŭaj fortoj efikantaj sur ĝin sin reciproke nuligas
    • statika, dinamika ekvilibro
    • li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron

    синонимы: egalpezo

  2. Bonorda egaleco de potenco aŭ de valoro inter kontraŭaj aferoj
    • li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron
    • pro tuŝita, pure vira ambicio, Vitalij perdis la animekvilibron

    см. также: akordo, egalanimeco, harmonio, stabileco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ek.viˈli.bro/
Слоги
ek·vi·LI·bro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ekvilibrкореньekvilibro
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежekvilibroekvilibroj
винительный падеж (-n)ekvilibronekvilibrojn

Примеры предложений

  • Li perdis ekvilibron kaj falis.Он потерял равновесие и упал. #2899813
  • La ekvilibro de ina kaj vira energio estas grava.Баланс женской и мужской энергии имеет важное значение. #1794765
  • Ĉiu homo devas trovi ekvilibron inter la problemoj kaj la solvoj.Каждый человек должен найти баланс между проблемами и решениями. #1866428

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ekvilibr-

На других языках

Englishequilibrium, balance
Españolequilibrio
Portuguêsequilíbrio
Françaiséquilibre
DeutschGleichgewicht
Polskirównowaga, balans
Українськарівновага
Nederlandsevenwicht
Češtinarovnováha
Slovenčinarovnováha
Magyaregyensúly
中文权衡
日本語均衡
Bahasa Indonesiakesetimbangan
Беларускаяраўнавага, балянс

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.