Esperantopedia

辞書 · 名詞

ekvilibro

ekvilibro/ek.viˈli.bro/

公式語根 ekvilibr-(2. Oficiala Aldono, 1919)

ekvilibroは、「均衡」を意味するエスペラントの名詞です。

意味

均衡

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: バランス, 釣り合い

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Stato de korpo, ĉe kiu kontraŭaj fortoj efikantaj sur ĝin sin reciproke nuligas
    • statika, dinamika ekvilibro
    • li povis bone observadi la malgrandan elegantan sinjorinon, kiu senlace staris sur unu piedo, ne perdante la ekvilibron

    類義語: egalpezo

  2. Bonorda egaleco de potenco aŭ de valoro inter kontraŭaj aferoj
    • li perdadis ĉian spiritan ekvilibron, se la maŝinisto faris eĉ la plej malgrandan eraron
    • pro tuŝita, pure vira ambicio, Vitalij perdis la animekvilibron

    参照: akordo, egalanimeco, harmonio, stabileco

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ek.viˈli.bro/
音節
ek·vi·LI·bro
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. ekvilibr語根ekvilibro
  2. o語尾名詞

語形変化

単数複数
主格ekvilibroekvilibroj
対格(-n)ekvilibronekvilibrojn

関連語

ekvilibr-

ほかの言語では

Englishequilibrium, balance
Españolequilibrio
Portuguêsequilíbrio
Françaiséquilibre
DeutschGleichgewicht
Polskirównowaga, balans
Русскийравновесие, баланс
Українськарівновага
Nederlandsevenwicht
Češtinarovnováha
Slovenčinarovnováha
Magyaregyensúly
中文权衡
Bahasa Indonesiakesetimbangan
Беларускаяраўнавага, балянс

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。