Esperantopedia

Dictionary · verb

elŝuti

elŝuti/elˈʃu.ti/

Official root ŝut- (Fundamento, 1905)

elŝuti is an Esperanto verb meaning “download”.

Meaning

  1. to download
  2. to dump, to pour out

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

download (data)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Related meanings: download

Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition in Esperanto

  1. Eligi ŝutante
    • oni elŝutis la arĝenton, trovitan en la domo
    • li elpelis ĉiujn el la templo […] elŝutis la monerojn de la monŝanĝistoj kaj renversis la tablojn
  2. Transmeti programon aŭ datumon el ĉefmemoro aŭ servilo al krommemoro aŭ periferia komputilo, la malo de alŝuti
    • modernan Unikod-kapablan foliumilon vi povas senpage elŝuti de Microsoft aŭ Netscape
    • por li krei elŝutejon ĉe Vinilkosmo estas rapidigi la morton de la KDisko, dronigi la eldonejon kaj kolapsigi la produktadon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciation

IPA
/elˈʃu.ti/
Syllables
el·ŜU·ti

Word structure

  1. elrootelo
  2. ŝutrootŝuti
  3. iendinginfinitive

Forms

infinitiveelŝuti
presentelŝutas
pastelŝutis
futureelŝutos
conditionalelŝutus
volitiveelŝutu
active participle · ongoingelŝutanta
active participle · completedelŝutinta
active participle · about toelŝutonta

Example sentences

  • Mi ankoraŭ ne elŝutis la dosierojn.I haven't downloaded the files yet. #5681399
  • Mi ankoraŭ ne elŝutis la dosieron.I haven't downloaded the file yet. #6132636
  • Ĉu vi elŝutos lian novan albumon?Are you going to download his new album? #8782526

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Related words

ŝut-

In other languages

Españoldescargar, bajar (datos), descargar (datos)
Françaistélécharger
Deutschherunterladen
Italianoscaricare
Polskizgrać (dane), zrzucać (dane)
Русскийвысыпать, скачать (данные)
Українськависипати, вивантажувати (щось сипке)
Nederlandsuitschudden, sponzen, downloaden, binnenhalen
Magyarkiszór, letölt (adatokat)
日本語ダウンロードする
Българскиизсипвам, свалям, изтеглям
Bahasa Indonesiamenghamburkan, mengunduh
Беларускаявысыпаць, сьцягнуць (файлы, зьвесткі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.