Dictionary · verb

enŝipiĝi

enŝipiĝi/en.ʃiˈpi.dʒi/

enŝipiĝi is an Esperanto verb meaning “embark”.

Meaning

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

embarkgo aboardgo on board

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Suriri ŝipon, ordinare ekveturonte
- enŝipiĝinte, ili veturis trans la maron al Kapernaum
- trovinte ŝipon transirontan al Fenikio, ni enŝipiĝis kaj ekveturis

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitive	enŝipiĝi
present	enŝipiĝas
past	enŝipiĝis
future	enŝipiĝos
conditional	enŝipiĝus
volitive	enŝipiĝu
active participle · ongoing	enŝipiĝanta
active participle · completed	enŝipiĝinta
active participle · about to	enŝipiĝonta

Ĉu ĉiuj pasaĝeroj jam enŝipiĝis?Have all the passengers got on board yet? #533607
Kial vi ankoraŭ ne enŝipiĝis?Why haven't you boarded yet? #9474047
Ĉu ĉiuj pasaĝeroj enŝipiĝis?Are all passengers on board? #1124887

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

ŝip-

Español	embarcarse
Français	embarquer
Deutsch	an Bord gehen, einsteigen (Schiff), einschiffen
Italiano	imbarcarsi (salire)
Polski	zaokrętowywać się, wchodzić na statek
Русский	садиться на корабль
Nederlands	inschepen
Magyar	hajóra száll
中文	乘船
日本語	乗船する
Bahasa Indonesia	naik kapal
Беларуская	садзіцца (на карабель), паднімацца на борт (карабля)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

If Esperantopedia helped you, you can support it.