Dictionary · noun
ŝipestro
ŝipestro/ʃiˈpes.tro/
ŝipestro is an Esperanto noun meaning “captain”.
Meaning
- captain (of a ship)
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
captain
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: master, skipper
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Estro de ŝipo
- se la ŝipestro ordonas, la ŝipanoj devas obei
- la ŝipestro aŭ la unua oficiro akceptadis la poŝton
synonyms: kapitano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /ʃiˈpes.tro/
- Syllables
- ŝi·PES·tro
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- ŝiprootŝipo
- estrsuffixleader, head
- oendingnoun
Forms
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subject | ŝipestro | ŝipestroj |
| object (-n) | ŝipestron | ŝipestrojn |
Example sentences
- La ŝipanoj devas obei la ŝipestron.The crew has to obey the captain. #441203
- La ŝipestro kontrolas la tutan ŝipon.The captain controls the whole ship. #613237
- Ŝipestroj respondecas pri ŝipo kaj ŝipanaro.Captains have responsibility for ship and crew. #647150
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
ŝip-
- -o -i
- -estr- leader, head
ŝipestro
- -an- member, inhabitant
- -ar- group, collection
- -et- small, weak
- -iĝ- become, get
- compounds
aerŝipo aviadilŝipo kargoŝipo kirasŝipo kosmoŝipo krozoŝipo krozŝipo militŝipo pasaĝerŝipo pramŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
In other languages
| Español | capitán |
|---|---|
| Português | capitão |
| Français | capitaine |
| Deutsch | Kapitän, Schiffsführer |
| Italiano | comandante (di nave) |
| Polski | kapitan statku |
| Русский | капитан (судна), командир корабля |
| Українська | капітан (судна), командир корабля |
| Nederlands | kapitein |
| Magyar | hajóskapitány |
| 中文 | 船长 |
| 日本語 | 船長 |
| Bahasa Indonesia | kapten kapal, nakhoda |
| Беларуская | капітан (карабля) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.