Słownik · rzeczownik
ŝipestro
ŝipestro/ʃiˈpes.tro/
ŝipestro to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „kapitan statku”.
Znaczenie
- kapitan statku
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: szyper
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Estro de ŝipo
- se la ŝipestro ordonas, la ŝipanoj devas obei
- la ŝipestro aŭ la unua oficiro akceptadis la poŝton
synonimy: kapitano
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ʃiˈpes.tro/
- Sylaby
- ŝi·PES·tro
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- ŝiprdzeńŝipo
- estrprzyrostekkierownik
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | ŝipestro | ŝipestroj |
| biernik (-n) | ŝipestron | ŝipestrojn |
Przykładowe zdania
- La ŝipanoj devas obei la ŝipestron.Załoga musi być posłuszna dowódcy statku. #441203
- Ŝipestro direktas sian ŝipon kaj ĝian ekipon.Kapitan dowodzi statkiem i załogą. #1643724
- Oni elektis Petron ŝipestro.Wybrano Piotra na kapitana statku. #2239398
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
ŝip-
- -o
- -estr- kierownik
ŝipestro
- -an- członek, mieszkaniec
- -ar- zbiór
- -ist- zawód, zwolennik
- -iĝ- stać się
- złożenia
aerŝipo aviadilŝipo kosmoŝipo krozoŝipo krozŝipo militŝipo submarŝipo trenŝipo vaporŝipo velŝipo
W innych językach
| English | captain |
|---|---|
| Español | capitán |
| Português | capitão |
| Français | capitaine |
| Deutsch | Kapitän, Schiffsführer |
| Italiano | comandante (di nave) |
| Русский | капитан (судна), командир корабля |
| Українська | капітан (судна), командир корабля |
| Nederlands | kapitein |
| Magyar | hajóskapitány |
| 中文 | 船长 |
| 日本語 | 船長 |
| Bahasa Indonesia | kapten kapal, nakhoda |
| Беларуская | капітан (карабля) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.