Dictionary · verb
estiĝi
estiĝi/esˈti.dʒi/
Official root est- (Fundamento, 1905)
estiĝi is an Esperanto verb meaning “come into being”.
Meaning
- to come to be, arise, start to exist
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
come into being
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Related meanings: become
Wiktionary (English translation tables), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition in Esperanto
- Iĝi ekzistanta
- mi eĉ ne rimarkis, ke silento estiĝas kaj daŭras .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciation
- IPA
- /esˈti.dʒi/
- Syllables
- es·TI·ĝi
- Listen
- Wikimedia Commons
Word structure
- estrootesto
- iĝsuffixbecome, get
- iendinginfinitive
Forms
| infinitive | estiĝi |
|---|---|
| present | estiĝas |
| past | estiĝis |
| future | estiĝos |
| conditional | estiĝus |
| volitive | estiĝu |
| active participle · ongoing | estiĝanta |
| active participle · completed | estiĝinta |
| active participle · about to | estiĝonta |
Example sentences
- Dum milito povas estiĝi anarkio.Anarchy can happen during wartime. #849233estiĝi: to come to be, arise, start to exist
- La lago ne estiĝis nature, sed arte.The lake is made not by nature but by art. #1189261estiĝis → estiĝi: to come to be, arise, start to exist
- La riĉaĵoj estiĝis por elspezado.Riches are for spending. #1805299estiĝis → estiĝi: to come to be, arise, start to exist
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Related words
In other languages
| Español | producirse, sobrevenir |
|---|---|
| Français | se produire, survenir |
| Italiano | generarsi, formarsi, sorgere |
| Polski | zaistnieć, zostawać, powstawać, wywiązać się |
| Русский | возникнуть |
| Українська | виникати, з’являтися, поставати |
| Nederlands | worden |
| Magyar | létesül, létrejön |
| Türkçe | oluşmak |
| 中文 | 生成 |
| 日本語 | 生じる |
| Română | întâmpla, rămâne, deveni |
| Català | esdevenir |
| עברית | להתעתד |
| Bahasa Indonesia | mewujud, berwujud, terwujud, ada |
| Беларуская | узьнікаць, паўставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciation, structure and forms: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
If Esperantopedia helped you, you can support it.