Szótár · ige
estiĝi
estiĝi/esˈti.dʒi/
Hivatalos szótő: est- (Fundamento, 1905)
estiĝi eszperantó ige, jelentése „létesül”.
Jelentés
létesüllétrejön
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Rokon jelentések: lesz
Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Meghatározás eszperantóul
- Iĝi ekzistanta
- mi eĉ ne rimarkis, ke silento estiĝas kaj daŭras .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /esˈti.dʒi/
- Szótagok
- es·TI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- estszótőesto
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | estiĝi |
|---|---|
| jelen idő | estiĝas |
| múlt idő | estiĝis |
| jövő idő | estiĝos |
| feltételes mód | estiĝus |
| felszólító mód | estiĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | estiĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | estiĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | estiĝonta |
Példamondatok
- Li estiĝis doktoro post longa studo.Hosszú tanulás után lett belőle doktor. #676407estiĝis → estiĝi: létesül
- Estiĝis pli vasta diskuto pri la temo.Nagyobb vita kerekedett a témáról. #672484Estiĝis → estiĝi: létesül
- La situacio estiĝis pli kaj pli danĝera.A helyzet egyre veszélyesebbé vált. #697727estiĝis → estiĝi: létesül
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | come into being |
|---|---|
| Español | producirse, sobrevenir |
| Français | se produire, survenir |
| Italiano | generarsi, formarsi, sorgere |
| Polski | zaistnieć, zostawać, powstawać, wywiązać się |
| Русский | возникнуть |
| Українська | виникати, з’являтися, поставати |
| Nederlands | worden |
| Türkçe | oluşmak |
| 中文 | 生成 |
| 日本語 | 生じる |
| Română | întâmpla, rămâne, deveni |
| Català | esdevenir |
| עברית | להתעתד |
| Bahasa Indonesia | mewujud, berwujud, terwujud, ada |
| Беларуская | узьнікаць, паўставаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.